Em đã từng nói nhịp tim Em sẽ chỉ đập cùng nhịp với Anh
Và chẳng một ai có thể thay thế được cảm giác đó
Anh biết Em chỉ nói thế thôi, để Anh thấy yên lòng
Nhưng thật ra Anh biết Em đang nghĩ gì
Anh đã sẵn sàng tâm lý, trước khi Em nói lời chia tay
Và Anh đã vội vàng đánh thức, thôi con tim đừng mộng mơ nữa
Sao nó vẫn luôn kêu gào, trong giấc mơ ồn ào
Và dường như lý trí của Anh, thất bại trước con tim
Điều Em đã từng nói với Anh những gì đó sao giờ đây Em chẳng thể làm được
Kỷ niệm vây kín căn phòng Anh với nỗi nhớ Anh như muốn thét lên thật to
Một tình yêu sai chỗ, một khao khát lạc đường
Vô tình chạm vào trong trái tim Anh
Ngày mai Anh sẽ đi thật xa đi về nơi sẽ không còn thấy Em trong cuộc đời
Vì Anh không muốn những hình ảnh cứ gợi lên bao nhiêu nhớ thương về Em
Hãy cứ xem như ta là một người quen biết
Vô tình lướt qua đời nhau!
You used to say that your heartbeat, it will only beat with me
And there isn't a single person who could change that feeling
I know you only said that so that I would not worry
But in truth, I knew you were thinking of something else
I prepared my mind before you said you words of parting
And I woke up shocked, heart please stop wishing and dreaming
Why does it keep yearning in the nightmare
It seems I cannot be rational with my unreasonable heart
You used to tell me of your intentions and feelings for me, but now you can't keep/do them
Memories that are unbearably sealed inside me, I just want to scream out loud
Love, not in the right place; a person who is lost
Somehow, rams into my heart.
Tomorrow I will depart and leave for a place where I cannot see you in my life
I don't want those memories to make me remember how much I miss you
Keep seeing me as someone you used to know
Whose path accidentally crossed yours.
No comments:
Post a Comment